A la suite de cette réunion, un plan d’aménagement a été réalisé. Il prend en compte à la fois la qualité esthétique de l’espace public et le développement de la biodiversité. En effet, la qualité paysagère pourra s’exprimer à travers le choix et la diversité des essences. L’alternance des essences plantées conférera à l’avenue une dynamique grâce à la diversité des formes végétales, des couleurs de feuillage ou de floraison qui viendront ponctuer l’avenue. Par ailleurs, le végétal permettra de marquer les équipements et les entrées de ville en créant des évènements paysagers. Les essences proposées (charme, érable sycomore, tilleul à petites feuilles et merisier vrai) ont été préconisées par le Conservatoire botanique national du Bassin parisien (CBNBP), en partenariat avec l’Observatoire Départemental de la Biodiversité Urbaine (ODBU). Les pieds d’arbres seront semés d’une prairie fleurie, qui apportera à l’avenue davantage de couleurs et de qualité esthétique tout en renforçant la présence de la nature dans la ville. L’avenue Raspail ne sera alors plus une voie routière mais une avenue adaptée à l’échelle du promeneur. Ces nouveaux aménagements permettront de renforcer la trame verte départementale.